OTT-JAKOB Spanntechnik GmbH
Industriestrasse 3-7
D – 87663 Lengenwang
電話: +49 83 64 / 98 21 -0
Fax: +49 83 64 / 98 21 -100
info(at)ott-jakob.de
ドイツ
OTT-JAKOB Spanntechnik GmbH
Industriestrasse 3-7
87663 Lengenwang
GERMANY
電話: +49 83 64 / 98 21 -0
Fax: +49 83 64 / 98 21 -100
E メール: info(at)ott-jakob.de
アクセス
アメリカ合衆国
Advanced Machine & Eng. Co.
2500 Latham Street
61103 Rockford, IL
USA
電話: +1 815-316-5255
Fax: +1 866-892-6260
www.ame.com
Korey Mertz(ハロルド・ゲルナー)
E メール: korey(at)ame.com
英国
GEWEFA UK Ltd.
Edinburgh Way, Leafield, Industrial Estate
SN13 9XZ Corsham
GREAT BRITAIN
電話: +44 12 25 81 16 66
Fax: +44 12 25 81 13 88
E メール: sales(at)gewefa.co.uk
www.gewefa.co.uk
イタリア
Eurotekna S.r.l.
via Borgazzi, 2
20122 Milano
ITALY
電話: +39 0258324110
Fax: +39 0248630861
Dr. Fontana (フォンタナ博士) / Lunghi(ルンギ)
E メール: info(at)eurotekna.eu
インド
OTT-JAKOB Clamping Technologies
India Private Ltd.
B-1002 Ratnakar Nine Square,
Mansi Road, Vastrapur
380 015 Ahmedabad
INDIA
電話: +91-79-40056201 / +91-79-29609469
E メール: info(at)ott-jakob-india.com
www.ott-jakob-india.com
韓国
OTT-JAKOB KOREA LTD.
#901, Amour building, 3,
Yongji-ro169beon-gil, Uichang-gu,
51436 Changwon-si, Gyeongsangnam-do
KOREA
電話: +82 (0)55 264 6640
Fax: +82 (0)55 264 6641
www.ott-jakob-korea.com
Mr. Dowon Kang
E メール: sales(at)ott-jakob-korea.com
Ms. Mi-na Choi
E メール: office(at)ott-jakob-korea.com
スペイン
EUREX, S.L.
Polígono Industrial 27 – Paseo Ubarburu,
98 Pabellón 11A
20014 San Sebastián
SPAIN
電話: +34 943451536
Fax: +34 943465827
E メール: eurex(at)eurex-sl.com
www.eurex-sl.com
Holke(ホーク)
電話: +34 629404043
スロバキア
CIHAL s.r.o.
Sokolska 3337
76001 Zlín
CZECH REPUBLIC
電話: +420 – 577 219 844
Fax: +420 – 577 211 693
www.cihal.cz
Karel Cihal(カレル・チハル)
E メール: cihal(at)cihal.cz
台湾
HUNG CHIH LTD.CO.
No. 35, Chung Cheng Road, West Central Dist.,
Tainan 70041
TAIWAN
電話: +886-6-2252216
Fax: +886-62205993
E メール: hclhsu(at)hungchih.com
チェコ
CIHAL s.r.o.
Sokolska 3337
76001 Zlín
CZECH REPUBLIC
電話: +420 – 577 219 844
Fax: +420 – 577 211 693
www.cihal.cz
Karel Cihal(カレル・チハル)
E メール: cihal(at)cihal.cz
中国
OTT-JAKOB China Ltd.
4F No. 1 Building, No. 361 Hongzhong Road
201103 Shanghai
CHINA
電話: +86 21 5422 3336
Fax: +86 21 5422 3678
E メール: info(at)ott-jakob-china.com
www.ott-jakob-china.com
日本
福田交易株式会社
東京都中央区明石町11-2
(〒104-0044)
JAPAN
電話: +81-3-5565-6817
Fax: +81-3-5565-6819
www.fukudaco.co.jp
野々村 勇治
E メール: nonomura(at)fukudaco.co.jp
永元 勝浩
E メール: nagamoto(at)fukudaco.co.jp
酒井 康貴
E メール: sakai(at)fukudaco.co.jp
ハンガリー
SKF Svéd Golyóscsapágy Zrt.
Csata utca 25.
2040 Budaörs
HUNGARY
www.skf.com/hu
Gabor Imre(ガボー・イムレ)
電話: +36 3 09 21 94 43
E メール: gabor.imre(at)skf.com
フランス
Société Jung
Kapellenstrasse 18
66271 Kleinblittersdorf
GERMANY
電話: +49 6805 9430-0
E メール: info(at)r-jung.com
Philippe Jung(フィリップ・ヤング)
E メール: p.jung(at)r-jung.com
Tous nos interlocuteurs sont francophones!(全スタッフがフランス語を話します!)
ブラジル
Engrefer C. C. R. Eireli
Dino Pannunzio, 213 – Santa Rosália
18095-420 Sorocaba / SP
BRAZIL
電話: + 55 15 3325-1318
E メール: engrefer(at)engrefer.com.br
www.engrefer.com.br
Priscila Zilio(プリシア・ジリオ)
E メール: priscila.zilio(at)engrefer.com.br
Marcus Brum
E メール: marcus(at)engrefer.com.br
ポーランド
OTT-JAKOB Elementy Maszyn s.c.
Marysińska 29
04-606 Warszawa
POLAND
電話: +48 228704029
電話: +48 607401602
Fax: +48 228705610
www.ott-jakob.com.pl
Monika Kotlarska(モニカ・コトラスカ) – 営業部
E メール: mkotlarska(at)ott-jakob.com.pl
Maciej Wakula(マチェイ・ワクラ) – 技術部
E メール: mwakula(at)ott-jakob.com.pl